728x90
Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae.
크레도 인 데움 파트렘 옴니포텐템 크레아토림 체리 엣 테레
믿습니다 하늘 아버지 전능하신 창조하신 하늘과 땅을
Et in Jesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum,
엣 인 예숨 크리스툼 필리움 에우스 우니콤 도미눔 노스트룸
그리고 예수 그리스도를 아들 그의 유일한 주님 우리의
qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine,
퀴 촌쳅투스 에스트 데 스피리투 상토 나투스 엑스 마리아 빌지네
그분은 잉태되었다 성령으로 태어났다 마리아 동정녀에게서
passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus,
파수스 숩 폰씨오 필라토 크루픽수스 몰투우스 엣 세풀투스
고통을 받다 본디오 빌라도에게 십자가형을 받아 죽으시고 묻혔다
descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis,
데센딧 앋 인페로스 테씨아 디에 레수렉싯 아 몰투이스
내려가셨다 지옥에 세째 날 부활하셨다 죽음에서
ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis,
아센딧 앋 체로스 세뎃 앋 덱스테람 데이 파트리스 옴니포텐티스
올라가셨다 하늘에 앉으셨다 오른쪽에 하나님 아버지 전능자
inde venturus est iudicare vivos et mortuos.
인데 벤투루스 에스트 유티카레 비보스 엣 몰투오스
그는 오신다 심판하러 살아있는 사람과 죽은 사람을
Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam,
크레도 인 스피리툼 쌍툼 쌍탐 에클레이암 카톨리캄
믿습니다 성령 거룩한 교회 보편적인
sanctorum communionem, remissionem peccatorum,
상토품 코무니시오넴 레미씨오넴 페카토룸
성도의 교제 사함 죄
carnis resurrectionem et vitam aeternam. Amen.
칼니스 레수렉시오넴 엗 비탐 에텔남 아멘
몸의 부활 과 삶 영원한 아멘
728x90
'신약 성경' 카테고리의 다른 글
| 사도 요한은 어떻게 그리스어로 성경을 쓸 수 있었을까? (0) | 2023.05.30 |
|---|---|
| 엠마오로 가는 두 제자에게 들려 주신 성경 말씀은 무엇이었을까? (0) | 2023.05.26 |
| 일곱 형제가 한 여자와 차례대로 결혼했다면 부활 후에 누구의 아내가 되겠습니까? (0) | 2023.05.10 |
| 이혼 후 재혼은 간음이다 (0) | 2023.04.27 |
| 좁은 문 / 바늘귀 (0) | 2023.04.17 |